НОУ ХАУ в Арматуростроении - эксплуатации и производстве

В новостной ленте портала часто промелькивают релизы от зарубежных арматуростроителей, с достаточно интересными решениями по изготовлению и эксплуатации трубопроводной арматуры, приводных механизмов и сопутствующем оборудовании для работы трубопроводов. Мы решили начать публиковать подобные новости в данном разделе. А также дать арматурщикам возможность проводить обсуждения по опубликованным материалам и делится мнением.

P.S. флуд с нотками разворовали наши заводы и политическими моментами связанными с , надеемся временным, отставанием Российской промышленности от ИХ ноу хау, будут безжалостно удаляться администрацией!

Ждем мнения и обсуждений по эксплуатации: реально ли будут работать подобные ноу-хау и новаций на практике

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

PIMA Valve Inc. начала производство клиновой задвижки с внутренним эпоксидным покрытием и тефлоновым покрытием клина



Американская PIMA Valve Inc. начала производство новой модели клиновой задвижки с эпоксидным покрытием и тефлоновым покрытием клина. Задвижка была разработана по заказу американского филиала арабского нефтяного гиганта Saudi Aramco, компании Aramco Services.

Основное отличие новой задвижки от клиновых задвижек 102-й серии, выпускаемых с 2010 года, - наличие внутреннего и внешнего эпоксидного покрытия корпуса и крышки, а также установка клина с тефлоновым покрытием. Внедрение покрытий призвано решить несколько задач:

- во-первых, обеспечивается максимальная защита корпуса и внутренних частей от ржавчины и коррозии, что позволяет увеличить срок службы такой задвижки;
- во-вторых, тефлоновое покрытие клина позволяет снизить практически до нуля вероятность протечек и обеспечить идеальную герметичность изделия.

Новая клиновая задвижка была испытана на соответствующем оборудовании и получила сертификаты стандартов AWWA С550 и С509&515.

В настоящее время налажено производство новых клиновых задвижек с защитным покрытием в диапазоне типоразмеров от DN50 до DN600 рабочим давлением PN20 и PN50.

Справка:

PIMA Valve Inc. была основана в 1967 году в Чандлере, штат Аризона, США. За короткий промежуток времени компания стала одним из лидеров североамериканского рынка в производстве трубопроводной арматуры для морского применения, а также арматурных изделий для военно-морского флота США.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

PENTA открыла новый завод по производству инновационной шаровой арматуры



Компания PENTA s.r.l., входящая в итальянскую группу ALFA Valvole s.r.l., открыла новый высокотехнологичный завод, значительно увеличив свои производственные площади и мощности. Предметом особой гордости итальянских арматуростроителей является установка новой печи для обработки своих уникальных самосмазывающихся металлических сёдел для шаровых кранов PENTAFITE.

Технология PENTAFITE была разработана в нале 80-х годов прошлого столетия. Она заключается в инновационной конструкции седла шарового крана для особо абразивных сред с диапазоном рабочих температур от -100 до +720 градусов. Суть технологии - в использовании держателя седла из фирменного материала PENTAFITE в комплекте с внутренним внешним маслосъёмными кольцами.

В конце 2000-х годов испытания шарового крана с технологией PENTAFITE показали просто поразительные результаты. Шаровой кран Ду100 был установлен на одном из нефтеперерабатывающих предприятий Италии на рабочую среду в виде порошка катализатора размером от 15 микрон до 1,5 мм в среде водорода при температуре 350 градусов и давлении до 12 бар.

В течение суток кран срабатывал через каждые 20 минут и наработал в общей сложности 65 000 циклов без каких-либо заеданий и утечек.

В подобных условиях эксплуатации шаровые краны с металлическими сёдлами обычной конструкции выдерживали только 7 дней, после чего переставали выполнять функции открыть/закрыть, появлялись утечки в затворе, в то время как шаровой кран PENTA бесперебойно проработал 911 день.

С вводом в эксплуатацию новых производственных мощностей, компания PENTA рассчитывает значительно увеличить объёмы производства своей высокотехнологичной продукции.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Покрытие тефлоном уплотняющей части клина нифига не ноу-хау, тем более если это реализовано как футерование клина, а не как сменные вставки, то это еще и неремонтнопригодно, так или иначе, в наших палестинах это нереализуемо, потому что покрытию придет крантец через 2-3 месяца экплуатации, а эпоксидное покрытие, что тоже конечно не ноу-хау, но оно по крайней мере рационально.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

по PENTA
2 Админ
Не развернуто, в чем ноу-хау, всё то, что они решили своим пентафитом реализуется даже в Китае, интересно КАК ИМЕННО ОНИ сделали это, с рисунками, принципом и т.д.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Сибирячок
а вот к тому и статья - если у кого есть мнение по этим НОУ-ХАУ, чтобы разместили или высказались. Потому что насколько наверняка вам известно полимеры до +350 С держат температуру, выше t уже из области нанотехнологий...

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Ну не надо про "нанотехнологии", я не Путин, а ты не Сурков,- денег я тебе все равно на эти "нанотехнологии" не дам! Всё это решается через уплотнение металл/металл, решается у всех по разному, вот интересно как они решают проблему с температурным расширением, как решается абразивная защита и через это герметичность (как я понял речь о 100%) вот это интересно и что за с внутренним внешним маслосъёмными кольцами.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

LAMONS разработал уникальную изолирующую фланцевую прокладку



Крупнейший мировой производитель фланцевых уплотнений и прокладок, американская компания LAMONS, объявил о завершении разработки и результатах проведённых испытаний уникальной пожаробезопасной изолирующей фланцевой прокладки Defender FS.

Defender FS - это комбинированное дисковое межфланцевое уплотнение для самых тяжелых условий эксплуатации, обеспечивающее эффективную герметизацию соединения и электрическую изоляцию фланцев.

Уникальная конструкция уплотнения Defender FS включает несущий диск из нержавеющей стали с двусторонним гребёнчатым профилем центрального кольца, с нанесённым огнестойким покрытием, уплотнительным диэлектрическим кольцом из материала Mica (слюда с эпоксидным покрытием) и пружинно активируемым тефлоновым уплотнительным кольцом.



Преимущества изоляционной системы Defender FS:

- чрезвычайно высокая надежность уплотняющих и изоляционных свойств в любых экстремальных условиях применения;
- надёжно уплотняет и изолирует фланцы для всех номинальных значений давления;
- выдерживает сложные условия эксплуатации, такие как большие изгибающие моменты, периодические изменения вибрации, температуры и напряжения при сжатии;
- выдерживает агрессивные среды, включая высокую концентрацию CO2, H2S, пластовые воды и т.д.;
- исключительные изоляционные свойства для катодной защиты;
- уплотнительные элементы обеспечивают высокие уплотняющие свойства и предотвращают дорогостоящие протечки;
- размер прокладки изготавливается точно под диаметр отверстия фланца, что позволяет защитить поверхность фланца от коррозии и эрозии при воздействии на него рабочих сред;
- препятствует турбулентному потоку во фланцевых соединениях;
- уменьшает гальваническую коррозию фланцевых пар из разнородных металлов;
- высокопрочный многослойный материал способен противодействовать повреждениям, которые вызваны повышенным сжатием (например, при чрезмерном затягивании болтов);
- пригодны для фланцев всех серийных размеров (ANSI, API, MSSP, BS, DIN, AS и другие);
- соединяет также не соответствующие фланцы типа RTJ с фланцем с соединительным выступом;
- лёгкость в монтаже, эксплуатации и демонтаже;
- обеспечивает бесперебойную эксплуатацию, коррозионно-устойчивая конструкция не деформируется при затягивании, что допускает возможность многократного использования.

Изолирующая фланцевая прокладка Defender FS прошла самые суровые испытания по стандарту API 6FB (раздел 3), показав поразительные результаты при воздействии среды температурой 940 градусов и давлении 40 бар в установленные стандартом промежутки времени.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Британские арматурщики усилили инвестиции средств в новые технологии для производства трубопроводной арматуры



Подразделение известной британской корпорации, SEVERN Unival, открыл новый Инновационно-технический центр площадью более пяти с половиной тысяч квадратных метров в Бригхаусе, графство Йоркшир, Англия. В новый центр, в котором разместится R&D отдел, руководство компании вложило два с половиной миллионов фунтов стерлингов. Кроме отдела научно-технических разработок SEVERN Unival, в новом здании будут размещаться инженеры-разработчики и других структурных подразделений корпорации - SEVERN Leeds Valve, Mars Valve, Utilities Valves и SEVERN Ball Valves.

Руководство корпорации полагает, что средства, вложенные в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, не только быстро окупятся, но и в самые ближайшие годы будут способны приносить огромную прибыль. Такая уверенность основана на общемировой тенденции развития новых технологий в промышленном арматуростроении.

Колин Финдли, управляющий директор SEVERN Unival, сказал: «В нашей команде всегда трудились самые высококвалифицированные специалисты. Но теперь мы обеспечили им идеальные условия труда, вложив силы и средства в закупку современного оборудования. И мы вправе ждать от наших разработчиков качественного прорыва в новых технологиях производства трубопроводной арматуры».

Необходимо отметить, что новый R&D центр намерен не только продолжать, но и значительно расширить своё сотрудничество с Университетом Хаддерсфильда.

SEVERN Glocon Groupe, Британская корпорация с 50-летней историей является одним из крупнейших британских производителей трубопроводной арматуры для энергетической, нефтегазодобывающей, нефтегазоперерабатывающей отраслей промышленности. В ассортимент продукции входит практически весь спектр трубопроводной арматуры, предназначенной для тяжёлых условий эксплуатации.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Игорь, пока всё похоже на дублирование новостей с подтекстом "продвижение товара на рынок" (не у тебя подтекст, а у новостей такой) на форум. Потому как, для того, чтобы понять, что это ноу-хау нужно хотя бы как было у Мороза В.В.: Есть такая проблема - пык пык пык описание проблемы, есть такое решение, пык пык пык описание, да, недостаток такой то из прошлой конструкции полностью победить не удалось (или там появился новый), но в целом - это шаг вперед!
Я какбэ не учу, просто вчера смотрел репортаж о выставке на тему оборонки и пр. сопутствующих дел и походу сравнивал с нашей отраслью, мдя, у нас реальный печальдец!
п.с. ща пороюсь может найду что за выставка
http://www.mil-innovation.ru/

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

А репортаж где был? Я просто где-то прочитал отзывы о данной выставке - по мнению многих людей и оборонка у нас помирает. Ноу-Хау там было ноль целых ХР*Н десятых... Запомнилась описаная сценка у стенда с какими-то "сколковскими" связистами. Подошел Шойгу со своими замами к ним, парни хвалятся рациями ктотрые работают под водой. Главное говорят - чтоб антенна из воды торчала... Зам Шойгу достает из кармана Айфон и говорит: я тут для него чехол силиконовый прикупил, теперь не только говорить, но и фоткать под водой могу на него. С этим вы на выставку приехали?
Представляю что камаз там предложил технологичного...

Репортаж был по телеку, и, чем слушать мнение "многих людей" может быть стоило посетить?
Я вот например увидел много чего интересного, я конечно "не в тренде" как "многие люди", может быть выставленное и прошлый век для оборонки, но выглядели некотрые разработки очень респектно.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Pentair представила новую инновационную линейку фланцевых дисковых затворов GRF с эластичным седлом



Всемирно известный поставщик промышленной трубопроводной арматуры, компания Pentair Valves & Controls объявила о выпуске на рынок новой линейки Keystone - фланцевых дисковых затворов GRF с эластичным седлом для тяжелых режимов работы, для областей применения с большими диаметрами трубопроводов.

Новейшее дополнение в линейке вентильной арматуры Keystone GR, представленной Pentair в начале этого года, серия вентилей GRF предлагает множество преимуществ, в том числе за счет уникальной конструкции седла из эластомера разработки Pentair, обеспечивающей возможность работы при повышенном давлении и снижение износа. И как результат, мы предлагаем более производительные, более долговечные и надежные вентили, гарантирующие снижение общей стоимости владения.

К дополнительным преимуществам относятся полностью покрытый эластомером корпус, позволяющий использовать сухую конструкцию штока, а также устойчивые к продувке валы, повышающие безопасность персонала. Стандартное исполнение корпуса с двумя фланцами из ковкого чугуна обеспечивает надежное подсоединение.

"На протяжении более 50 лет вентили Keystone является для заказчиков синонимом качества и производительности, предвосхищающим любые их потребности. Выпуская на рынок эти новые дисковые затворы GRF с двумя фланцами, дополняющие наш ассортимент линейки GR, мы вновь доказываем, что вентильная арматура Keystone не просто выполняет свое предназначение. Они опережают потребности наших клиентов”, говорит Джоан Лунсфорд, руководитель глобального направления дисковых затворов Pentair Valves & Controls.



Доступные в номиналах от Ду600 до Ду1800, вентили большого диаметра серии GRF являются идеальным решением для использования на предприятиях энергетики, в промышленных системах обработки воды, на установках по опреснению и фильтрации воды, а также в горно-добывающей, нефтегазовой и химической отраслях.

Созданные на основе спецификаций API и ISO, фланцевые вентили Keystone серии GRF полностью соответствуют требованиям стандартов EN 593 и API 609, а также Директивы 97/23/EU - Оборудование, работающее под давлением, модуль B1 + D и имеют маркировку CE.

Основное уплотнение вала рассчитано на давление, превышающее номинальное давление вентиля, и предотвращает проникновение влаги в область вала и утечки в окружающую среду. Вторичное уплотнение вала обеспечивают дополнительный уровень безопасности. Уникальная конструкция штока позволяет устанавливать тонкие диски, обеспечивая минимальное сопротивление потоку среды при номиналах Ду1040 - 1800. Фланцевый корпус обеспечивает простой монтаж и центровку вентиля между фланцами, а удлиненная горловина позволяет применять теплоизоляцию трубопровода. Верхний и нижний подшипники вала обеспечивают оптимальную поддержку, снижают трение и уменьшают крутящий момент, а верхние втулки компенсируют осевую нагрузку со стороны привода.

“Выпуск этой модели завершает формирование нашей линейки затворов GR, включающей вентили GRW (тонкие, межфланцевые), GRL (с приливами под болты) с номинальными диаметрами от Ду50 до Ду900 (NPS 2-24). Теперь мы можем предложить надежные и высокоэффективные вентили Pentair линейки GR для любых приложений пользователей”, - добавляет Джоан Лунсфорд.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

В заголовке "затвор", а дальше везде "вентиль" Кстати, на фото не GRF а GRW и GRL. Да и особо ничего нового в конструкции нет, так компиляция старых проверенных решений.

в ТОЧКУ!

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

НОУ-ХАУ: Завод «Трубодеталь» запатентовал технологию штамповки, не имеющую аналогов в мире



ОАО «Трубодеталь» (г. Челябинск, входит в состав Объединенной металлургической компании, ЗАО «ОМК») получило патент на уникальную технологию штамповки тройников, предназначенных для использования при высоком давлении.

К разработке новой технологии изготовления соединительных деталей трубопроводов (СДТ) завод приступил в 2011 году после получения от ОАО «Газпром» информации о необходимости освоения продукции, предназначенной для рекордного давления 28,45 МПа – оснащения компрессорной станции «Русская» магистрального газопровода «Южный поток». Инновационный метод включает использование специальных марок стали, особый способ штамповки и термообработки. Первая партия опытных изделий была изготовлена в августе 2012 года. По итогам экспертизы, проходившей в 2012-2013 годах, Федеральная служба по интеллектуальной собственности России зарегистрировала патент на уникальную технологию штамповки и присвоило ей статус изобретения.

Напомним, что в апреле 2013 года комиссия ОАО «Газпром» по приемке новых видов продукции утвердила технические условия на производство соединительных деталей по данной технологии для наземного участка магистрального газопровода и компрессорной станции.

«Изготовление штампосварных тройников, предназначенных для использования при высоком давлении, дает нам возможность принять участие в тендере ОАО «Газпром» по строительству компрессорной станции «Русская» газопровода «Южный поток» и войти в число передовых производителей соединительных деталей в мире, – отметил управляющий директор ОАО «Трубодеталь» Игорь Воронин. – Сегодня мы единственные в стране, кто может предложить российским и зарубежным компаниям широкий ассортимент соединительных деталей трубопроводов, в числе которых и наши собственные инновационные разработки, обладающие уникальными свойствами».

Справка:

Завод «Трубодеталь» (ОАО «Трубодеталь») – одно из крупнейших в России и странах СНГ предприятий по производству соединительных деталей для трубопроводов из низколегированной стали диаметром 57-1420 мм. Завод выступает ключевым поставщиком продукции для строительства нефтяных и газовых коммуникаций, а также магистральных сетей. Производственные мощности рассчитаны на выпуск 30 тыс. тонн деталей в год с номенклатурой более 1000 типоразмеров в бесшовном, шовном и штампосварном исполнении. Вся продукция, выпускаемая на предприятии, подтверждена сертификатами ISO, ГОСТ Р и соответствует требованиям ISO 9001, ISO 14001.

Объединенная металлургическая компания (ЗАО «ОМК») – один из крупнейших российских производителей продукции для ведущих энергетических, транспортных и промышленных компаний. ОМК выпускает трубы различного назначения, железнодорожные колеса, листовой прокат, соединительные детали трубопроводов, трубопроводную арматуру. В составе ОМК – шесть крупных предприятий металлургической отрасли: Выксунский металлургический завод (Нижегородская область), Альметьевский трубный завод (Республика Татарстан), завод «Трубодеталь» (Челябинская область), Литейно-прокатный комплекс (Нижегородская область), Благовещенский арматурный завод (Республика Башкортостан) и завод OMK Tube (штат Техас, США).

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

JFlow Controls представила новый сегментный регулирующий клапан



JFlow Controls представила новый сегментный шаровой регулирующий клапан DM9900 с V-образным плунжером, который обеспечивает идеальное плавное регулирование с незасоряющейся конструкцией. Моноблочное устройство повышает прочность конструкции и снижает количество протеканий через разъёмы корпуса.

Специально разработанное компаундное соединение с V-образным пазом обеспечивает точное равнопроцентное пропускание потока с небольшим дополнительным отверстием в нижнем конце вращения клапана и способностью высокого пропускания на верхнем конце. Почти максимальное открытие при полном открытии, наряду с утопленными подшипниками, практически исключает закупорку/засорение клапана.

Особенности конструкции:

- монолитная конструкция для уменьшения количества путей протекания;
- графитный подшипник;
- невыпадающий шток;
- компаундное соединение V в шаре для точной регулировки на нижнем конце и большой пропускной способностью на верхнем конце;
- опорная монтажная площадка в соответствии с ISO 5211 для прямого крепления приводов без держателя/соединительного фланца;
- динамически нагружаемая подушка с тарельчатыми шайбами;
- TFM подушка с воронкой-конусом на клапанах с мягкими седлами; уплотнительный материал графойл на клапанах с металлическими седлами;
- сменные мягкие и металлические седла;
- подшипник TFE/316SS; подшипники, заглубленные с пути движения потока.

Технические характеристики:

- материалы корпуса и затвора: углеродистая сталь, нержавеющая сталь 316, 317, хастеллой С, дуплекс;
- типоразмеры: от Ду40 до Ду750;
- рабочее давление: Ру20, 50, 100, 150;
- температурный диапазон: для клапанов с мягким сёдлами – от -56 до +260 градусов, для клапанов с металлическими сёдлами – от -30 до +400 градусов;
- средства управления: пневматические, электропневматические и цифровые интеллектуальные приводы.

По желанию заказчиков изготавливаются регулирующие клапаны во фланцевом и безфланцевом исполнении, а также полнопроходные и неполнопроходные конструкции.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Crispin Valve представила новый пробковый кран оригинальной конструкции



Американская компания Crispin Valve представила новый эксцентриковый полнопроходной пробковый кран серии 800. Уникальность нового крана заключается в нетрадиционной форме запирающего элемента, который выполнен не в виде конусной пробки, а в виде полусферы. Пробка изготавливается из ковкого чугуна и покрывается футеровкой Buna-M (синтетический каучук на основе бутадиена).

Такое исполнение запорного органа гарантирует крану долговременную безотказную эксплуатацию с тяжёлыми и абразивными рабочими средами в таких отраслях, как горнорудная промышленность и очистка сточных вод.

Конструкция клапана позволяет производить его обслуживание и ремонт без демонтажа с трубопровода – достаточно лишь снять крышку, верхний и нижний подшипники обеспечивают лёгкость в управлении, а упорные шайбы – дополнительную защиту подшипников и других деталей от воздействия абразивных частиц.

Новый клапан серии 800 от Crispin Valves выпускается в диапазоне типоразмеров от Ду50 до Ду300 и рассчитан на рабочее давление 20 и 40 бар.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

DFT расширяет ассортимент выпускаемых обратных клапанов новыми материалами



Компания DFT Inc., лидер американского рынка в производстве обратных и регулирующих клапанов, дополнила линейку осевых обратных клапанов серий GLC и Excalibur. Если ранее обратные клапаны этих двух серий выпускались в корпусах из углеродистой (A216 WCB) и нержавеющей (A351 CF8M) сталей, то, начиная с августа текущего года, компания производит клапаны из никель-алюминиевой бронзы (NAB).

Потребность в расширении перечня конструкционных материалов продиктовал рынок. Заказчики, уже много лет по достоинству оценивающие качество и безотказность продукции DFT, стали испытывать острую необходимость в подобных изделиях, способных противостоять таким агрессивным средам, как морская солёная вода. Это обстоятельство особенно актуально в свете значительного увеличения объёмов морской и глубоководной нефтегазодобычи.

Несмотря на применение нового конструкционного материала, новые осевые обратные клапаны сохранили все традиционные для такого типа арматуры преимущества, включая отсутствие турбулентности, защиту от гидроудара, чрезвычайно низкое давление открытия, бесшумность, 100% герметичность и нулевой уровень утечек.

Для потенциальных клиентов компания предлагает осевые обратные клапаны GLC NAB и Excalibur NAB в типоразмерах от Ду40 до Ду600 и рассчитанных на давление рабочей среды от Ру20 до Ру420.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

А что в этом уникального?

Есть подобные примеры?

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

http://water.pentair.com/water/Images/F580-583-9-10.pdf вроде похоже? лет 20 выпускается
http://www.henrypratt.com/products/lite ... %20RDU.pdf тоже похоже

А среди Российских заводов что то найти можете?

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

а зачем?

Гость
А как же мы??? Или,как ,картошка еврейская?

Затем, что мы живем в России и машиностроение у нас тоже Российское. Пока что к сожалению мало-инновационное. Для того тему и создали, чтобы показывать о развитии машиностроения во всем мире для Российского и СНГ-стран арматурщика без лишних слов.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Специалисты Guichon Valves внедрили экономически выгодную инновацию



Специалисты французской компании Guichon Valves оснастили ряд поршневых клапанов быстросъёмными сёдлами. Внедрение инновационного решения коснулось таких типов арматуры, как донные сливные вентили, клапаны для отбора проб, клапаны питания котлов и ряда других регулирующих вентилей.

Необходимость разработки возникла при изучении вопроса ремонта и технического обслуживания клапанов. Например, при тяжёлых условиях эксплуатации с абразивными и вязкими рабочими средами очень остро стоит вопрос частой проверки и замены уплотнений.

Для замены уплотнений традиционная конструкция запорно-регулирующих устройств предусматривает, как правило, полную или частичную разборку клапана (вентиля), что занимает продолжительное время и требует большого периода простоя технологической линии.

Для решения вопроса экономической эффективности производства французские инженеры спроектировали быстросъёмный тип металлического седла, которое устанавливается между фланцами клапана (вентиля) и трубопровода (резервуара, сосуда). Во фланцах сделаны кольцевые проточки под уплотнения, которые и обеспечивают присоединению идеальную герметичность.

Таким образом, благодаря технической находке специалистов Guichon Valves, для замены уплотнений теперь требуется лишь снять клапан (вентиль), заменить прокладки и установить его на место, что позволяет существенно сократить время простоя производства и сулит финансовые выгоды в плане обслуживания и производства.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

По долгу службы читаю многие новостные ленты: Valve World, Valve Magazine, ну и наши, конечно.
Действительно, если посчитать новости со словами "инновационное решение", "техническая новинка", и т.п. - обнаружится катастрофическое превосходство иностранных источников. Тому есть несколько причин (впрочем, как обычно, имеющих общие корни). И качественная антиреклама термина "инновации", устроенная нашим любимым государством, далеко не главная из них.

Во-первых, западные маркетологи прекрасно понимают, что именно новинка интересна людям, и всеми силами стараются подать что угодно как новинку. Хотя при ближайшем рассмотрении в 9 случаях из 10 обнаруживается, что заявленной в новости новизной и инновационностью и не пахло. Просто более или менее тонко схитрили. Однако, если я "ближайше рассмотрел" - значит, прочел и обратил внимание! То есть, рекламная цель достигнута!
А наши рекламщики этого почему-то не понимают, продолжая грузить меня тоннами новостей про то, на какую пьянку уехал их директор, и кого обыграла в пионербол их заводская команда.

Во-вторых, у нас и объективно с инновациями в отрасли, как точно выразился Сибирячок, печальдец. Потому что они на ХР*Н никому не нужны. Рынка нет, конкуренции здоровой нет, у заказчиков совершенно другие интересы, их еще долго и муторно уламывать надо, чтобы они инновационную конструкцию не то что применили, а хотя бы рассмотрели, да и система стандартов, основанная на идеологии ГОСТ, по своей сути "антиинновационна". И в таких условиях брать на себя риски разработки и внедрения чего-то существенно нового производители попросту не хотят. "Зачем? Нас и так неплохо кормят!"
А то, что блещущий новизной (пусть даже надуманной) импорт тихой сапой отбирает все большую долю внутреннего рынка - так на это каждому отдельному производителю плевать. Они ж длинно мыслить не умеют в большинстве своем. Продуманной стратегии развития толком нет ни у кого. Ни технического, никакого.

Мы пытаемся что-то делать. Но порой ощущаем себя вопиющими в пустыне, или тупо бьющимися в ватную стену палаты номер 6. Полгода мы искали реальные новинки для конференции Innovavle, запустили Программу поддержки, прошерстили патенты. Ну, вот "нарыли" кое-что: http://valve-forum.ru/main/innovalve/. Увы, совсем немного. Можно было бы вместить 12-15 докладов, но их попросту не нашлось, часть отсеялась при экспертизе, часть - "известные все лица"... Сильнее всего выглядят идеи В.В.Мороза, одна из которых будет представлена. Есть и другие красивые решения. Но в целом - слезы.

Блин, если в огромной стране профильной ассоциации не удается набрать даже однодневной полноценной программы реальных, полезных новинок... "куда несешься, Русь? Не дает ответа."

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Горелов, плюсану. Так и есть. От первой до последней буквы.

_________________
"Российское государство ведёт себя, как цыганское племя, которому легче переехать на новую территорию, чем привести в порядок свою..." Василий Ключевский (1841-1911)

Омич, приезжайте на Форум! Ведь Пелевин все же не полностью раскрыл тему задницы. Почему мы в ней - как раз совершенно понятно. А вот как из нее вылезти...

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Спасибо, но не в этом году. Желание есть, но нет возможности. А рюмку за их совпадение я пока не поднимал.

_________________
"Российское государство ведёт себя, как цыганское племя, которому легче переехать на новую территорию, чем привести в порядок свою..." Василий Ключевский (1841-1911)

Ноу хау: Голландская компания Hanwel представила обратный клапан необычной конструкции

Голландская компания Hanwel B.V. представила новый обратный клапан Norval ™для использования с жидкими, газообразными, сыпучими и порошковыми рабочими средами. Конструкция клапана представляет собой конус из нержавеющей стали с резиновой мембраной внутри. Клапан Norval устанавливается между фланцами трубопровода и предотвращает изменение направления рабочей среды в технологическом трубопроводе. Принцип работы клапана показан на рисунке.

Обратный клапан в цельном корпусе устанавливается на трубопроводы сечением от 25 до 200 мм, в сборном корпусе – на трубопроводы сечением от 250 до 600 мм с давлением рабочей среды до 16 бар и температурой до +180 градусов.

Обратный клапан Norval обеспечивает 100% герметизацию, быстродействие, бесшумен в работе, обладает лёгкой и компактной конструкцией, является простым в монтаже и техническом обслуживании. Предназначен для использования в целлюлозно-бумажной, химической, фармацевтической, пищевой отраслях промышленности и в очистных системах.



Справка:

Hanwel B.V. была основана в 1967 году в Хенгело, Нидерланды. С 2005 года входит в шведскую группу компаний Indutrade. Hanwel являются как производителями, так и поставщиками различной продукции, относящейся к сфере монтажа и эксплуатации трубопроводов. В ассортимент компании входят весь спектр трубопроводной арматуры, компенсаторы из различных конструкционных материалов, трубные опоры, трубы из полиэтилена.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Вот по сути сказанного согласен, но.... перейдя по ссылочке к статьям с докладами, припомнил высказывание вашего коллеги г-на Фейнмана, что то типа,-"Если ученый не может объяснить смысл того, чем он занимается, уборщице, то он сам нихрена не понимает!" Так вот даже я, "не уборщица" и то нихрена не понимаю, что там надокладили..
Либо проблема надуманная, либо решение сказочное, а в нашей с вами любимой теме про Ру 3200 так и оба фактора совпадают. Короче в сложную вы затею вписались, думаю единственное, что её (затею) спасёт - это качественный фуршет... впрочем как обычно.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Таки да, конструктиву - 100 лет в обед.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Уфимская МАРОМА продемонстрировала на международном рынке шаровые краны с затворами из керметов на основе карбида титана



Разработки уфимской компании «МАРОМА Технологии» не остались незамеченными за пределами нашей страны. Информация о продукции компании появилась на зарубежных сайтах Armaturen Welt (Германия) и международной выставки Valve World Expo. «МАРОМА Технологии» специализируется на разработке и изготовлении высокотемпературных и износостойких изделий из керамико-металлических материалов (керметов) на основе карбида титана.

Технология изготовления изделий из кермета основана на методах порошковой металлургии. Содержание карбида титана в керметах составляет 50…75% по объему, а остальное - никелевый сплав или хромо-никелевая сталь. В зависимости от состава керметы имеют твердость HRC 50-70, а по остальным свойствам занимают промежуточное положение между керамикой и металлами.

Преимущества изделий, армированных керметами TiC-Me по новой технологии:

- надежность монолитного соединения армирующей вставки и металлической основы за счет специального способа создания и регулирования структуры переходного слоя "кермет - металл";
- возможность изготовления вставки как целиком из кермета, так и составной из простых по форме элементов;
- эффективность технологии и отсутствие ограничений в габаритах изделий.

Преимущества шаровых затворов из новых керметов:

- по сравнению с аналогами из керамики обладают значительно более высокими характеристиками по сопротивлению термическим и механическим ударам;
- по сравнению с аналогами из сталей с керметными покрытиями на основе карбидов (WC, Cr3C2 и т.д.) стойки даже против крупных абразивных частиц и могут подвергаться ремонтной шлифовке без ухудшения качества;
- значительно дешевле аналогов из керамики или металла с многослойными керметными покрытиями при сопоставимом качестве.

Шаровые краны DN50мм, PN25кг/см2 с затворами из керметов прошли ускоренные производственные испытания на технологических линиях предприятий с абразивными средами и температурами до +400 0С с положительным результатом.

Справка:

ООО «МАРОМА Технологии» создано в 2010 году для реализации проекта «Высокотемпературные шаровые краны с затворами из керметов» после привлечения инвестиций от «Венчурного фонда Республики Башкортостан» под управлением ЗАО УК «Сберинвест».

Исследования в направлении керметов были начаты в Уфимском авиационном институте в 1980-х годах в целях разработки деформирующего инструмента для высокотемпературной точной штамповки труднообрабатываемых сплавов. В последующем технологию усовершенствовали для изготовления шаровых и других затворов трубопроводной арматуры, используемой в нефтепереработке, энергетике, металлургии и т.д.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

вот это только слегка напрягает:
http://www.maroma.ru/career/
Для работы на договорной основе требуются инженеры-металлурги (литье спецсталей и сплавов, разработка оборудования и технологической оснастки), инженеры-машиностроители (разработка шаровых кранов и другой запорно-регулирующей арматуры).

Высшее техническое образование обязательно.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Мы пытаемся что-то делать. Но порой ощущаем себя вопиющими в пустыне, или тупо бьющимися в ватную стену палаты номер 6. Полгода мы искали реальные новинки для конференции Innovavle, запустили Программу поддержки, прошерстили патенты. Ну, вот "нарыли" кое-что: http://valve-forum.ru/main/innovalve/. Увы, совсем немного. Можно было бы вместить 12-15 докладов, но их попросту не нашлось, часть отсеялась при экспертизе, часть - "известные все лица"... Сильнее всего выглядят идеи В.В.Мороза, одна из которых будет представлена. Есть и другие красивые решения. Но в целом - слезы.

Блин, если в огромной стране профильной ассоциации не удается набрать даже однодневной полноценной программы реальных, полезных новинок... "куда несешься, Русь? Не дает ответа."
Почитал отзывы вашего технического совета.... я конечно не такой эксперт и у меня не было детальной технической информации как у них (а была ли она у них ) я видел только блёклые эскизы и витиеватые описания идеи, но в принципе, поимею наглость присоединиться к большинству отзывов,- очень грамотно всё препарировано и, что больше всего понравилось - перенос идеи из теории в область практического применения, то есть у автора "гладко на бумаге, а на практике всё будет далеко не так"
Респект вашим экспертам!

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Понимаете, Сибирячок, "теоретизированность" разработок - это одна из фундаментальных проблем нашей прикладной науки, уходящая корнями в СССР и в систему ВАК, до сих пор почему-то живую. Ученый в НИИ или даже ГИПРО получал (и получает) титулы и деньги лишь за то, что что-то придумал и опубликовал. Публикация есть, галочка есть? Ну и хорошо, всё, пишем диссер. А нужно ли это кому-либо - вопрос обычно бывал ...надцатый. В итоге "независимый" разработчик не был мотивирован на внедрение. Наука у нас была вроде "искусства ради искусства", удовлетворение собственного любопытства за государственный счет. Что-то меняется, но медленно.
А разработчики изнутри компаний не мотивированы на публичность, ибо боятся воровства интеллектуальной собственности. И не без оснований.

Эта объективная "дыра" в информационном пространстве: отрыв теории от практики - и латать ее долго и сложно. Но нужно же как-то!

От работы экспертов я и сам прям ошалел. Создавая Техсовет для Innovalve и на будущее, не верил поначалу, что и наши специалисты способны не заниматься самоутверждением за счет чужих идей, а вдумчиво, доброжелательно и конструктивно критиковать и оценивать их. Оказалось - умеют! Главное тут - сменить установку: пытаться помочь автору, а не возвеличить себя, любимого, на его фоне (все наши веб-форумы посвящены, в основном, последнему, так что конкретику приходится искать на англоязычных).

Опять же, В.В.Мороз уже пытался вам объяснить, что конструкторская идея может быть ценна и сама по себе: пусть в данном варианте конструкции она применения не найдет - возможно, найдет в другом, кто-то ее подхватит и использует. Но, видимо, не сумел, Вы упорно остаетесь на узколобых позициях, не желая глядеть на ситуацию системно - в отличие, кстати, от наших экспертов, во всех прошедших Техсовет докладах (ну, кроме одного-двух), нашедших и новизну, и известную практическую пользу. Не говоря уж о том, что часть тематики уже реализована "в железе". Поймите: чтобы узнать, как нечто будет работать на практике, нужно, чтобы эта практика появилась. То есть, нужно, чтобы идеей хотя бы кто-то заинтересовался в плане внедрения. А если идеи не продвигать - то и самые сильные из них вскоре канут в Лету, не оставив следа ни в головах, ни в технике.

Собственно, сама идея конференции в том, чтобы сделать упор на обсуждение, а не на лекционную форму. Именно в конструктивном обсуждении с экспертами разного профиля может выясниться, применима ли идея, где именно, что в ней надо подправить, и т.п.


Ну и наконец, касательно технологии уплотнения ЦАГИ-МосЦКБА. Я честно описал ее физическую суть, благо образование позволяет ее ухватить. А.М.Мельцер честно сделал по ней клапан, который прошел ресурсные испытания в Иркутске. Очевидно, что ЭТО - работает, и лично мне понятно, почему. Очевидно, что сама идея применима много где: у Мельцера клапан вышел втрое дешевле западных аналогов. И точно так же мне понятно, что пробить дорогу к практике в нашей стране ей будет неимоверно сложно. Вероятнее всего, технология уйдет за границу: по моим данным, потыкавшись к нашим заказчикам и в Росстандарт, разработчики постепенно склоняются именно к этому и налаживают связи с Вроцлавским Универом, одним из сильнейших в Европе научных центров по уплотнениям. И презентация ее сделана на английском, а на русском - не было.. может, сделают к конференции. Даже у А.П. Куршина (кстати, одного из наших экспертов), являющего собой лучший пример классного советского ученого - из тех, что военку нашу держали на уровне - патриотизм постепенно угас.
Что поделать, "Родина, сынок".

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Добрый день,

Подскажите, пожаоуйста, какой ГОСТ или нормативный акт гласит о том, что наименование Вентиль устарело, и сейчас применяется только клапан

Заранее спасибо

ГОСТ 52720 п. 4.2. http://docs.cntd.ru/document/1200050073

Однако, ГОСТ не является законом. Вы вправе употреблять слово "вентиль", если вам хочется и нравится. Нормальное слово, красивое. Одна беда: у него нет точного определения. Употребляется оно, имхо, чаще примерно в таком смысле: "клапан запорный с ручным управлением", как правило, пароводяной, на не очень большое давление и не слишком большого диаметра.

"Отмена" вентиля - это последствия борьбы Питерского ЦКБА с русским языком. Я обычно выступаю на стороне последнего. И кое-какие плоды это приносит. Например, в межгосударственный стандарт на термины, который сейчас готовится, приняты более 30 моих поправок из полусотни предложенных. (Увы, как раз поправка о реабилитации клапана не прошла.) И там, наконец, отменено это хамское "ндп" (недопустимо), оставлено только "нрк" (не рекомендуется).

ЗЫ И все же тему для вопроса лучше было бы выбрать другую. Ни вентиль, ни ГОСТ 52720 - ни разу ни ноу-хау.

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Спасибо за помощь

ответь мне по Фейнману

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

И, будучи начальником цеха, допустим (ну самой обычной) установки по первичной переработки нефти,- поставишь "инновационный" клапан на работающую установку на ключевую позицию??? А если пи3данет? Кому по шапке, изобретателю? Я не ретроград, но я веду к тому, что(!) придумывайте там, где это жизненно необходимо и не надо изобретать пятиколесный велосипед, когда все нормально гоняют на двухколесных, надеюсь сейчас я мысль свою донес, не?
p.s. с уважением к вашей работе, искренне.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

КЛАПАН ЗАПОРНЫЙ и никак иначе, "виньтиль", "флянец", - это на другой форум,- здесь какие никакие, но Специалисты, давайте оперировать нормативной документацией!

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Полностью согласен!
Слово "ventil" взяли у немцев особо не подумав перед этим. Означает оно именно клапан.
Давайте говорить правильно.

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

В журнале АС слово "вентиль" не употребляется. Не потому, что оно немецкое, а именно потому, что это не термин: у него нет точного значения. Я не знаю немецкий, но со словом "клапан" оно по смыслу, выявляемому в словоупотреблении, не совпадает. Например, "обратный вентиль" невозможен никак.

Но я категорически не понимаю запретов в языке. С чего это вдруг некая частная компания (ЦКБА) будет решать за всех, как правильно говорить, а как нет? Она может рекомендовать (обосновав свои рекомендации) или не рекомендовать, спору нет. Но не запретить!
И я тоже могу рекомендовать вообще-то, имея для этого не меньше оснований, поскольку русский язык знаю лучше. И в журнале, кстати, есть свой стандарт на термины, в том числе на переводные. Да, он на 95% совпадает со стандартами ЦКБА. Но не во всем. К примеру, мы продолжает употреблять термин клетковый [клапан], а не клеточный, считая первый более морфологически грамотным.

В то же время, радует, что в ходе работы над межгосударственным стандартом на термины наши позиции с ЦКБА значительно сблизились.

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Вот здесь я с вами в едином так сказать порыве -
С чего это вдруг некая частная компания (ЦКБА) будет решать за всех.......
Только мое возмущение касается абсолютно идиотского класса герметичности "без видимых протечек" для арматуры с затвором "металл по металлу".
а обратный клапан по немецки кстати будет Ruckschlagventil

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com

Иногда складывается впечатление, что Вы еще дальше от конкретной практики, чем я. Ну или мыслите на уровне помощника младшего монтажника, но никак не на уровне начальника цеха. Потому что любой начальник цеха, соответствующий занимаемой должности, обязательно имеет хотя бы общее представление о системе промышленной безопасности: о требованиях, предъявляемых к оборудованию, об испытаниях, которая оно должно пройти прежде чем быть установленным, и т.п.
О, Вы не ретроград, нет. "А вдруг пи3данет" - это обычная бессистемная примитивность мышления, а вовсе не ретроградство. Простому рабочему такое простительно, да и то предпочтительнее все же, чтобы он видел чуть дальше собственного шпинделя. Но уж начальник-то цеха обязан мыслить иначе! И если клапан должным образом сертифицирован, имея при этом более высокие эксплуатационные качества - он его наверняка поставит... если, конечно, правильно мотивирован. (Хотя если ему премии именно за ремонт выписывают - не поставит, ибо невыгодно. А выгодно, наоборот, чтобы арматура как можно чаще ломалась.)
Так что вопрос на самом деле в другом (возвращаясь к заглавной теме). Если задвижка с затворным узлом "Анода" уже 7 лет эксплуатируется на станции и ей хоть бы хны, а рядом, на соседней трубе, в таких же точно условиях обычная чеховская уже дважды ремонтировалась, и на третий раз ее придется менять - то вот же она, практика, так почему на станциях не хотят модернизации затворов?

Что касается порядка ответственности в случае "если пи3данет" - он достаточно четко установлен действующим законодательством (правда, в несколько иных терминах). Кому причитается "по шапке" - зависит от конкретных причин аварии. Если они не очевидны, их выявит комиссия, созданная в определенном порядке. Странно, что начальник цеха этого не знает. На месте директора завода я бы задумался, не подыскать ли ему замену.

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)

Про "видимые утечки" не Вы один заметили. Об этом уже годами все говорят. Скажем, давно назрел вопрос: "видимые" при каком зрении? А если у меня +5, и я без очков ну в упор не вижу утечек - они видимые или нет?
Меня другой момент огорчает. Русский язык вполне допускает смысловое разделение протечек и утечек. Смысл приставок намекает, что первые - в затворе (в проточной части, в проходном сечении), в то время как вторые - по штоку. Почему бы так и не установить? Зачем было обеднять язык, способный одной приставкой обозначить локализацию течи?

_________________
Был так болтлив, что уставали пальцы... (с)