Российские стандарты на английском языке

Добрый день!

Коллеги, при работе с иностранными поставщиками иногда возникает необходимость сообщить им требования российских стандартов. Но отечественных ГОСТов и отраслевых стандартов на английском языке практически нигде нет.

В данный момент есть необходимость в англоязычной версии СТО Газпром 2-4.1-212-2008 Общие технические требования к трубопроводной арматуре, поставляемой на объекты ОАО Газпром. Понимаю, что подобные вещи стоят денег, но может быть у кого-нибудь есть хотя бы базовый перевод данного стандарта?

Доброго времени, напишите мне на email armtorg@yandex.ru с пометкой по названию темы форума, возможно поможем.

_________________
Журнал "Вестник арматуростроителя" теперь имеет отдельный портал - новости, события, интервью и мнения от нашей команды репортеров
Скачать свежий номер журнала "Вестник Арматуростроителя" можно здесь >>>

Самая полная библиотека ГОСТ и НД, а также справочник Инженера арматуростроителя,
Всегда самые свежие новости Арматуростроения здесь

Мы во ВКонтакте
Смотрите наши репортажи на YouTube канале
Присоединяйтесь к нам в сети Twitter

Интересная информация.

Вот и я считаю что нужно обращаться к тем, кто провозит анализы